La Cantilène de sainte Eulalie

Cantilène de sainte Eulalie et Ludwigslied (Bibliothèque de Valenciennes, manuscrit 150)Le plus célèbre manuscrit de la Bibliothèque de Valenciennes est le manuscrit carolingien n°150, daté du IXe siècle et saisi à l'abbaye de Saint-Amand durant la Révolution française. Ce manuscrit abrite la Cantilène de sainte Eulalie, le plus ancien texte littéraire en langue romane que l’on ait conservé et le premier poème de la littérature française.
À la suite, transcrit par la même main, le Ludwigslied ou Rithmus teutonicus, est le premier texte littéraire rédigé directement en langue germanique.

 

 > Lecture interactive
 > Traduction
 > Feuilleter le manuscrit
 > Histoire
 > Publications et recherches

 

Options pour malvoyant